in English

ВОПРОС:     Гуруджи, в чем значение Дакшинамурти?

ШРИ  ШРИ:  РАВИ  ШАНКАР:     Амурти означает то, что не имеет формы и не может быть выражено; то, что невозможно увидеть. Господь Шива, бесформенное проявление бесконечного пространства, не может принимать форму. Это почти невозможно.
Мурти (буквально - идол) это то, что имеет форму и может быть замечено, и Дакша означает быть умелым и способным.
Когда Божественность, которая не может быть выражена, выражается очень искусным способом, это и называют Дакшина.
Посмотрите, мы не можем выразить все эмоции, которые внутри нас. Поэтому мы выражаем их, предлагая цветок. Через акт дарения цветка, мы пытаемся выразить наши чувства, не так ли? Нет ничего, что мы могли бы подарить, чтобы полностью выразить то, что глубоко внутри нас, но мы прилагаем усилия, чтобы сделать это. Это известно как Дакшина.
Дакшинамурти это то, что нельзя увидеть, но оно выражается. То, что за пределами выражения, но по-прежнему выражается в форме. Она не видима, но ее видят, и все состоит только из нее. Когда то, что бесконечно и не может быть выражено или явлено, выражается так искусно через форму, то, это называется Дакшинамурти.
Солнце такое громадное и до него от нас так много миль, но если вы поймаете Солнце с помощью небольшого зеркала, вы увидите его отражение в этом кусочке стекла. Хотя реальное Солнце огромное, но и тогда вы способны искусно поймать зеркалом его полное отражение и принести в ваш дом. Это называется Dakshata (мудрость интеллекта), и это то, что известно как Дакшинамурти.
Господь Шива называется Ади Гуру (Гуру присутствующий от начала времен, и который за пределами времени.) Он все и ОН вездесущ, но Он приходит в форме Гуру. Когда бесконечное приходит в форме Гуру, Он известен как Дакшинамурти.
С древних времен, основной формой Гуру Таттва (божественный элемент или принцип) называется Дакшинамурти. Смотрите, Гуру не человек. Это энергия, которая присутствует в теле Гуру. Эта энергия называется Дакшинамурти. Это Божественная, вездесущая, бесконечная, направляющая нас мудрость, которая является не проявленной и все же проявляется. Итак, Господь Шива называется Дакшинамурти, Гуру Ади.
Так гласит история. Господь Шива сидел молча. Он изображается маленьким мальчиком, перед которым сидят жаждущие знаний пожилые ученики. Как только они сели пред ним в тишине, сразу все получили знания, и все их вопросы исчезли. Его "лекция" прошла в тишине. Это означает, что их энергия была поднята . Это принцип Гуру. Изначальный Гуру, от которого начались все знания и мудрость, называется Дакшинамурти. Так, очень искусно, невыразимое божественное было выражено. В этом вся суть Дакшинамурти